Here's a little photo story collected from Newsen about the final 50 contestants in the Asia-Pacific Supermodel Competition. Looking good ain't no easy job!

2007 슈퍼모델 선발대회 1차 예선을 통과한 50명의 예비 슈퍼모델이 28일 오후 서울 압구정동의 한 스튜디오에서 프로필 촬영에 나섰다.

휴. 좀 지겹지 않아? 알써알써. 한국에서는 이쁜 여자를 통해 모두 다 파는 건데, 이 JOINS에 나온 모습은 좀 오바같아:

27일 신세계 이마트 용산역점에서 열린 캔 와인 시음회에서 모델들이 시음을 하고 있다. 신세계 이마트는 250ml 용량의 가격이 5천원인 휴대용 캔 와인을 선보인다고 밝혔다. <연합>

용산 이마트에서 비키니도 입으면서 5천원짜리 와인을 보고 평생동안 마셔본적이 없는 것처럼 "우와"를 치면서. 그리고 20mm 광각렌즈 때문에 진짜 봉선화에서 나온 것같고. 그래도 아마 그 건 사진작가의 희망한 효과이겠지. 일단 웬지 - 미국놈이라 그런지 - 이 사진을 안좋아하네요. 너무 홍보 스타일이 날 바보로 보는 것처럼. 너무 여성의 몸매를 이용하는 것처럼…

OK, this is a bit silly-looking, isn't it? Two models pouring $5 wine into a glass in a corner of Emart, and looking as if they'd never seen such a wondrous sight before? I know, I know – pretty girls sell everything in Korea, but the bikinis and hot pants feel like a little much. And the photographer's 20mm lens make these girls look like giant stick figures; but I guess that was the intent.

From a reader at the Sports Chosun:

Now, that's trying to get a "leg up" on the situation!

한국은 사실 미국과 다른 나라보다 미니스커트 길이는 좀 짧은 편이예요. 뭐라고? 영화나 텔레비젼을 보면 더 야하다고요? 근데 TV는 TV이고 영화는 영화이예요. 나도 한국에 첨에 왔을 때는 깜짝 놀랐어요. 스커트들이 너무 짧아서요. 많은 미국/캐나다 사람들이 우리 끼리 그런 얘기 많이 하더라고요. 한국영화에서 다시 고등학교를 다니는 깡패의 이야기처럼 아니면 드라마에서 가난한 여자가 재벌아들이랑 결혼하는 것처럼 마찬가지로 Sex in the City와 Pretty Woman이란 영화도 현실은 아니예요.

사실은 미국은 보수적인 나라이라고 많이 해요. 그런데 좀 아닌 부분은 있지오. 우리는 하이힐 그렇게 한국여자처럼 대부분 매일매일 신는 거도아닌데 어께와 가슴을 좀 노출하는 편인데 한국에서는 그렇지 않은데 다리를 노출 많이 하고 아주 넢은 하이힐 어디서나 보일 수 있거든요. 뭔가 옳든지 틀리든지 그런 얘기아니고 그냥 나름대로 다른단 말이예요.

근데 80년대 후반부터 아주 안좋은 개념을 생긴 것같아요: 롱다리/숏다리. 맨날 백인이랑 비교도하고. 그리고 눈이 크고 가슴도 크고 다리 긴 백인 여자가 바로 수준이 된 거예요. 그리고 요새 한국여자들은 너무 많이 그 것에 빠지고 딸아하고 있었어요.

근데 많은 여자들이 너무 생각없이 따라하는 것같아요. 왜냐하면 한국의 전통 몸은 나름대로 자기 매력과 메릿은 있는데. 이 것은 뭘까?

Short Legs Are Beautiful!

많은 여자들의 깜빡하는 건 - 다리는 그냥 길어서 이쁜 것아니예요. 모양, 컨디션은 제일 중요하는데요. 그리고 안좋은 다이트때문에 피부 문제 많이 생기고 한국스러운 "skinny fat" 문제도 생겨요. 이 건 "마른 비만"이라고 하는데 몸은 말랐지만 몸속에는 비만한 거예요. 특히 다이트하고, 지방과 근육을 같이 빠지고, 또 살지고, 다시 또같이 이상한 다이트하고, 등…남은 건 지방밖에 없어요. 진짜 마른 다리인데 물렁물렁 흔들린 걸 한국에서 처음 봤어요. 근데 웬지 말랐을 수록 좋게 보는 것같아요.

뭐, 이쁘다고요? 진짜루? 다시한번 자세히 보지오.
근데 밑에 다리 함 보자. 밉죠? 아르놀드셔워츠네거같죠? 터미네이터 다리아닌가? 무리하게 운동하면 이렇게 될가봐? 흠.

똑같은 다린데 개인적으로는 음…

모오오든 지나간 남자들이 다 몰래 처다보고 있었어요. 완전히 스타. 옷 떠나지만 너무 자신 있게 다닉 있었고 자기 달이의 모양을 강조하면서 자랑하고 있었죠.

이 여자도 건강한 이쁜 다리를 자기 스마트한 옷과 구두로 강조하고 있었죠. 아주 평범한 섹시함을 느낄 수 있었요…일부러 노력도 안해도.

모양. 자기 몸하고 어우린 옷, 구두. 그리고 태도. 자신!

아직도 다리 약해보이는 여자들이 더 좋다고요? 엥? 뭐야. 이 글을 열심히 쓰고 있는데. 설득력은 부족하나봐. 휴. 계속할께요.옛날 50년대에 미국은 아주 답답할 정도로 보소적인 문화를 갖고 있었는데 야하고 변태적인 사진 시리즈으로 나온 Betty Page이란 여자가 나타났어요. 물론 문화적으로 나라가 나리난 것, 이 사진들이 얼마나 예술적인지 그 것도 여기서는 제일 중요한 요점이 아니예요. 이번에 "The Notorious Bettie Page"이란 영화도 나올 건데. 얼마나 대단한지 (지금은 83살이데!) 그 것도 여기서 중요한 거아니예요. 신기한 건 그 여자의 몸/다리는 너무 이쁘고 지금이라도 유명한데 사실 아주 통통한 거예요. 그래도 너무 아름다운 거예요. 안믿다고요? 함 비교해보시죠.

이런 스타일…사실 개인적으로 비교도 아 되는 건데…그리고 베티페이지는 너무 대표적인 수준이 됐으니까 몇 십년동안에 계속 그 스타일대로 나오고 있었어요. 베티페이지와 똑같이.

Eva Herzigova as Bettie Page

Renee Zellweger as Bettie Page

근데 상상에서는 가슴이 크게 나온 거고 다리 길게 나왔는데 사실은 베티는 숏다리였고 가슴이 그렇게 큰 거아니였어요.

지금 수준으로 보면 셀률라이트도 있었고 좀 뚱뚱한 거예요. 근데 베티는 항상 강점을 강조했어요. 윗다리는 좀 뚱뚱하고 아랫부분은 좀 얇고 발은 아주 작고 귀여워서 아주 높은 하이힐 신으면 (특히 페티쉬 활동하니까 어울리고) 아주 섹시한 라인 생긴 거예요. 페티의 사진을 보면 항상 V-line의 그런 느낌이 있는 거예요. 모든 사진은 아주 sharp하고 삼각형처럼 나온 느낌.

그래서 만화 캐릭터 Bettie Boop이랑 비교하면 그 V-line느낌이 날 수 있죠.

이젠 아직도 이런 여자 좋은가요?

Chosun.com에 나온 거예요:

'마이크로 미니' 입으려면 이렇게 해라

1. 1980년대 후반 생이 아니라면 한국인의 평균 몸매는 미니스커트를 예쁘게 입기 위한 그것은 아니다. 다리가 서양인에 비해 짧은 건 그렇다 쳐도 종아리에 비해 허벅지가 길기 때문에 시원한 맛이 훨씬 덜하다. 이럴 때 무릎까지 튀어나와 있거나 무릎이 갈색으로 변색되어 있으면 더 두드러져 보이므로 무릎 관절 운동과 각질 제거 제품을 발라 무릎을 매끈하게 만들면 훨씬 도움이 된다.

2. 플랫폼이나 웨지힐이 다리를 길어 보이게 하지만 하이힐처럼 날렵한 멋이 덜하고 무거워 보이기 때문에 발목이 부어 있으면 전체적인 라인까지 둔해지기 쉽다. 종아리와 발목의 부기를 가라앉혀주는 보디젤은 필수다.

3. 아무리 레깅스의 도움을 받는다 해도 허벅지 뒤쪽의 셀룰라이트 정도는 관리해줘야 한다. 셀룰라이트는 단순한 지방세포가 아니라 살이 빠져도 쉽게 제거되지 않고 울퉁불퉁 남아 있으므로 전용 제품을 꾸준히 발라주는 게 많은 도움이 된다. 반듯이 서서 다리를 뒤쪽으로 차올리는 힙업 운동을 병행해주면 금상첨화.

4. 모든 다리에는 황금률이 있다. 스커트가 어디까지 닿을 때 다리가 가장 날씬해 보이는지는 자신이 거울 앞에서 테스트 해보는 게 제일 좋다. 길이를 테스트 한 이후에는 스커트의 실루엣 역시 테스트를 하는 게 좋은데 A라인인지 주름 스커트인지 아니면 타이트 스커트가 어울리는지를 파악한다.

이 충고는 좋은데 분명히 1번하고 동의할 수 없는 거지. 절대로. 셧다리를 창피하지 말고 강점을 찾고 자신있게 자랑하세요! 아무리 약점이 있더라도 강점이 있겠지.

그러니까 자신만 있으면 누구나 Bettie Page가 될 수 있다고 믿어요.

대단하고 예뻐요, 언니들! 건간한 몸들이 화이팅!

I click them three times and off I go. From the beaches of Pusan to the streets of Seoul; from Beijing to St. Petersburg. On trains, planes, in boats… my ruby kicks protected me while creeping through back streets in Siberia and kept my toes warm in the Gobi. These were made for bouncing, running, strolling like I have all the time in the world, hiking up mountains, soaking up the sun, wandering through the drizzle, gently treading on the steps of so many before and over land I'm just beginning to love. They lead me to new places… then they take me home.

great wall of china

trans-siberian railroad + siberian dirt road

798 art district in beijing + street in st. petersburg

lake baikal + cobblestones in russia

너무 멋지지 않아요? 밤이 되면 연애하는 사람들이 손을 잡으면서 다니는 것?

The nights around the city are starting to warm up, so the time for enjoying winter coats and warmer dress are about to end.

이번 주는 아마 마지막 쌀쌀한 진짜 winter일 텐데 멋진 coat를 입으면서 시원한 밤에 남자친구랑 다닐 수 있는 것 올해 거의 끝났네요. 봄과 여름 오니까 완전히 다른 분위기는 다가오는 거죠?

So take some time to enjoy the last days of the brisk weather before the spring and summer arrive and the feeling of the city changes, when the cool air gives way to the warm weather and the more open feeling that kind of fashion brings.

사진을 클릭하시면 확대 되니까 잘 보시고 서울의 밤의 분위기를 느끼세요. 이런 연인한테 편한 온도는 지금하고 가을이 시작할 때쯤만 느낄 수 있는 거죠.

자기 사랑하는 남자랑 좋은 서울의 밤을 보내세요! 시간이 많이 없는데…

There's something to be said for being able to link arms and brave the chill together, when couples clutch more closely together to brave the wintery nights.

But summer has its own charms, of course; and the time to appreciate them has almost arrived. Seasons and fashions changing is what most marks life in the big city by night.

It's time for a return engagement of a (less) test photo story, with our model Sugar! We're on the move again!

As always, you have to be a registered member of the site in order to see certain posts – but don't worry – it's free! It's just a way to encourage you to become a member of our community. So register with us today! 무료 가입만 하시면 Sugar의 완전한 글을 다 보일 수 있고 가끔씩 어떤 비공개 글을 다 보일 수 있을 거예요. 가입은 무료이니까 빨랑 하십시오!

And for those of you who for some reason don't want to register, we always have a preview of a major post that you can't see. In the preview, we'll always give you a nice shot to encourage you to register, of course, but it's better to register, because the smaller "private" posts are completely invisible to you here, so there may be a lot that you don't even know you're missing.

In the Black Pumps Challenge post, we were trying for a "classy" look, and is the first attempt at a more serious photo set, although we are still technically very much in the testing stages.

Sugar comes off well in this post, and we both gain a lot of posing/shooting experience from it. More on that in the full post.

Both Sugar and I appreciate your coming to the site, and we hope that you're interested in helping us make this the best feet and shoe fashion site on the web!