Remember the black fuzzy sandal from this summer, in the post “Girl in Black”? 그 언니 기억하시죠? 한번 클릭해보세요.

Well, look at what I found two nights ago, on what I think was the last weekend for sandals. 저번 주말에 - 마지막 안추운 주말이니까 사람들이 많이 있었네 - 우연히 이 거 봤는데:

Aren’t these the same shoes as the Girl in Black, except that they’re being fully worn? 똑같은 샌달아니예요? 맘에 들었는데…

Anyone know what this shoe was? 어느 브랜드인지 아시나요?

This is the beginning of a new series, where we see shoes worth buying and have our readers put out the search. I know we don’t have a lot of readers right now – not the tens of thousands that we hope to get soon – but perhaps you all might turn up a stone or three.

이런 신발보면 너무 깜짝 놀래 ~ 너무 이쁘고 빤짝빤짝 하는 거고 Photoshop으로 어떻게 안 만졌는데도 너무 특수효과처럼 현실같지 않응 거야. 이렇게 사진에서 나오느네 실제로 봤을 때를 생각해보세요. 찐자로 이 신발 어디서 샀는지 궁금하네~!

So the real question is – where did she get these fabulous shoes? She was quick on her feet and with her boyfriend, so the moment to ask passed by almost instantaneously. Before I collected my wits about me, she was gone.

근데 이 신발의 라인, 모양, 굽은 다 괜찮은데 색갈 때문에 진짜 특이했단 말이죠. 진짜 야광하는 것처럼 백열한 신발였어. 그리고 스마트한 건 옷색갈 많이 어두워서 신발의 색갈을 강조하는 거같더라요.

I swear I didn’t touch this up in Photoshop, so the unnatural glow in her shoes was just that – unnatural – but the laws of physics were certainly not being broken by me or my camera. Somehow, those shoes were doing that all on their own.

어떡하지? 눈이 깜짝할 사이에 사라졌으니 가서 물어볼 기회를 노쳤네~ ㅠㅠ

I like the red bottoms as well – the blood-red and the iridescent purple – as well as that killer stilletto…which brings me to the logical question: Where the hell do you buy this shoe?!

그러게 말이야. 밑에도 색갈이 이쁘고 - 피색이고 빤짝빤짝하는 보라색하고 - 그래서 이 구두 누가 만드는지 궁금해 죽겠어요!

Readers – 독자 여러문 - please help us find this shoe! What’s the brand? How much is it? 어디서 살 수 있냐고오오오오오오…!