안녕하세요 ‘Yan Fashion Diary’ 를 쓸 Yan입니다^^

제 일상생활과 패션스타일을 올릴꺼에요~많이 미흡해도 이쁘게 봐주세요~

앞으로 잘 부탁드려요~^^*

Hello! This is Yan, who will write the “Yan Fashion Diary” column. I’m going to post pictures of my everyday fashion style; even though they may not be very good, please understand that I’m new at this!

★ 2007/11/1 ★ 2007/11/1 ★ 2007/11/1 ★ 2007/11/1 ★

이제야 겨울이 찾아오는가! 오늘은 닭살이 돋을 만큼 쌀쌀한 날씨였다.

오랜만에 롱부츠를 신으니, 새 신발을 신은 기분이 들었다 히히.

던킨에서 동생과 수다도 떨고.. 사진도 찍고!

오늘은 자연스러운 스타일? 아니면 폐인 스타일…?!….멋좀 부릴껄..

Now, it’s already become fall! It was cold enough to give me goosebumps today. Since it’s been so long since I’ve worn long boots, it feels as though they’re new.

The top picture is with me and a coworker from Dunkin Donuts (where I had a part-time job) chatting…and taking pictures!

Is my style natural today? Or lame? I should have tried to be more fashionable…

★ 2007/11/2 ★ 2007/11/2 ★ 2007/11/2 ★ 2007/11/2 ★

오랜만의 데이트에 맘이 설랜 Yan! 날씨도 좋고 기분도 좋고!

서초동의 어느 카페에서 따뜻한 카페모카 한잔..

짙은 초록색의 롱~원피스와 갈색 스타킹을 신은 나.. (꼭 움직이는 나무 같았다)

걸칠 외투라도 가져올껄 그랬나? 조금 추운…

교회에 가서 축가 연습도 하고~노래하는 걸 좋아하는 Yan~♡

A shot of me on one of the first dates in a long time! Both the weather and my mood were nice!

Drinking a cup of cafe mocha in a coffee shop in Seocho,…

A loooong, green mini-dress with brown stockings.. (I definitely looked like a walking tree.)

Even if it got covered with a long overcoat, I should have brought it…it was a bit cold…

Last, there’s me practicing hymns…I really like to sing ~♡

★ 2007/11/3 ★ 2007/11/3 ★ 2007/11/3 ★ 2007/11/3 ★

내가 좋아하는 토요일이 왔다! 오늘은 뭘입을까 아침부터 고민고민..!

화장대 앞에서 장난도 쳤다. (ㅋㅋ) 입가에 점을 찍어서 나 혼자만 만족하는 사진을 찍은것이다! 음하하~ 지금 봐도 넘 매력적이야~

요번에 새로 장만한 니트 원피스~(동대문 도매 시장에서 구입!)

너무 사랑스러운 아이..♡ 무늬가 너무 예쁘다!

푸른 실과 갈색 실이 예쁜 무늬를 만들어냈다~ 그래서 푸른 하트 목걸이 매치!

Saturday, my favorite day, is here! I was thinking about what I should wear all morning..!

I was playing in front of my makeup stand. I put a beauty mark on my cheek and took pictures, very satisfied with myself! Muhaha~ I’m just too charming, ain’t I?

Then there’s the new knit mini-dress – I got it from the Dongdaemun wholesale market! I love that thing so much..♡ The pattern is so pretty! It was made with beautiful green and brown yarn~ so I wore a green heart to match.

★ 2007/11/4 ★ 2007/11/4 ★ 2007/11/4 ★ 2007/11/4 ★

피곤하지만 일찍일어나 예배를 드렸다.

아이보리색 원피스와 니트 볼래로! 그리고 블랙 자켓! 귀여운 리본…..

밖에서 사진을 못찍었다ㅜㅜ하루종일 바빠서!

내 방이 이렇게 멋지게 찍힐 줄이야! 분위기 있게 나와서 만족만족! 히히

사진작가는 내 여동생~……첫번째 사진은 다리가 너무 두껍게 나왔어…

다음엔 조심해야지! 오늘 스타일도 마음에 든다!!! 아자아자 ♡ㅋㅋ

Even though I was tired, I had to get up early to go to church.

An ivory mini-dress and a knit bolero top! And a black jacket with a cute ribbon…

I couldn’t take a picture outside. I was busy all day! I never knew that my room would come out so nice in pictures. It really set a certain kind of mood. Very, very satisfied!
My younger sister, the photographer…but I thought my legs came out looking too thick in the first picture, so I better be careful next time! But I really liked my style today. Oh, yeah!

11/1~11/4 까지 Fashion Diary 를 써봤어요~

처음이라서 많이 긴장했어요~다음번엔 더 자연스럽게 써볼께요~^^

That’s my fashion diary, from the 1st to the 4th of November. I was really nervous because this was my first time writing one. But I’ll try harder to write more naturally the next time!