"Fabulous Fashionistas" 컬럼에서는 서울의 뛰어난 멋쟁이들을 소개해 드립니다. 여기서 "멋"이란 어떠한 유행을 의미하는 것이나 비싼 명품 아이템을 자랑스럽게 가지고 있는 것을 의미하는 것이 아닙니다. 자기 자신의 패션 스타일을 특별히 잘 보여주는 사람, 창조적인 코디로 눈에 확 띄는 사람, 그런 분들을 이 컬럼에서 만나보실 수 있습니다.

In the Fabulous Fashionistas column, we shoot the most fashionably original people we can find on the streets of Seoul and bring them to you. We don't choose them because they follow the trends the most closely, nor because they have the most designers labels attached to their bodies, but because they've managed to create their own unique style that one can't simply pass by without wanting to remember.

IMG_3079 copy

홍대에서 다니고 있었는데 정말 흔미스러운 클러그를 신는 여자를 보게 됐어요. 어떤 건지 너무 많이 궁금해서 어쩔 수 없이 말을 걸었죠.

We were in Hongdae again when we spied a woman wearing the greatest pair of clogs! Clog heels, actually, and they looked too interesting to just pass up.

IMG_3081 copy

예쁘죠? 그리고 편해보이고 디테일도 이쁘고. 아주 비싸겠다고 생각했는데 물어보니까 4, 5만원 밖에 안 썼대요. 그리고 이 언니는 어디서 구했는지 기억하다고 하니까 잘 됐네요. 어머! 찾았다!

Nice, huh? Pretty, comfortable, and lots of detailing. We thought they'd be expensive, perhaps $200-300 or so, but she actually remembers them being just $40 or so and she even remembers where she ordered them from! Oh! we found them!

Link: www.sallyslaw.com

Share This! 퍼주세요!!!