모든 수위표가 있는 사진을 클릭하시면 크게 확대됩니다.
Click on any watermarked image to view at high-resolution.
SFAA 컬럭션이 시즌마다 자기 순서/스케줄을 바뀌는 것같네요. 이번에도 진행하는 것에 대해서 우연히 우리 모델 친구 이슬기한테 들은 거예요. 우리 FMS이란 사이트가 인제 3번째로 등록한 건데 그래도 메일로 아무 소식이 없네요. 우릴 싫어하는 건가요? ㅋㅋ 근데 우리는 한국의 패션을 사랑하는데 왜 우릴 싫어할까? ㅋㅋㅋㅋ 일단 이번에 재밌는 애들이 많았어요.
The SFAA collection seems to change the times it shows every year, which is why we almost missed this one — again. We’ve registered as press now for the 3rd time, but they never seem to put us into any database for announcements or anything, even though I’m sure they make them. Then we come and take the best crowd and runway pictures evah. Go figure. Here are some eager younguns posing for the camera as they waited in line between shows. They were great!
이 룩은 좋은데!
Love the look!
앗 — 우리 아는 친구를 찾았네!
And we found a familiar face!
진짜로 뭘 좋게 생각하냐면 실험적으로나 새로운 룩을 만드려고 할 때. 그리고 그 이쁘고 조금 통통한 다리를 자랑하는 것 — 최고!
I love it when people try to work something new — and it works. Kudos for bright colors and showing off them thighs.
중국사람들도 만나게 됐네!
We even found some peoples from CHINA!
산업적인 Sailor Moon의 룩인가? 짱이다!
Work that industrial Sailor Moon look!
그리고 부츠도 찍어야 돼죠. 너무 멋져서.
It’s all about the boots, of course.
그리고 금속 해골 귀거리!
And the metal skull earring!
그리고 쇼들이 끝나고 나서 우연히 HANEA의 쇼에서 나온 모델 몇명을 나게 됐는데 진짜…이…뻤어요! 이쁜 남자들이네!.
And after things wound down, we bumped into some cool cats, including a couple of models from the HANEZA show, which had done a gender-bending theme. All looking fly, though!
그리고 같이 다니고 있었던 여성친구도 되게 멋있었어요.그리고코디를 잘했다! Love it!
And you go, girl! Work the pose and the well-coordinated colors!
new trend?
But yeah. Another “Oh, Korea” moment. ><
dear feetman seoul,
would you consider the rising fashion consciousness among korean youth to be a part of the “fashion wave” or simply a consumption of another image brought in by fashion’s western counterpart?
what do you think about the lanvin replicas and commes de garcon “style” products?
the mass-purchased goodwill vintage t-shirts and tote bags seem at stores such as alife are nothing more than a fad.
korea has a long road ahead.
and your translations are amusing… i mean that in a positive way
Why there has always to be a cig in a guys’ (?) hand? Or, like PopSeoul calls it, a “cancer stick” ?
Although this is not a blog about HealthCare, and fashion walks hand-in-hand with destructive behaviors most of the time ’cause people think it’s “cool” (cigs, alcohol, etc, people want to be “in”…and no, I’m not preaching, but this is true, and I think a lot of people agree. Not saying that EVERYONE is like that, but just look the “fashionable” people and you will see these “ashtray breath devices” all the time), you could be more selective on the pictures, avoiding to show that.
This is the message that young people don’t need to take home, that a fashionable pose needs to have a death stick on it.
The last girl has a very attractive look on her face – as if saying “I’m all over you guys!” I wish to come across more of those cool fashionistas in Seoul who are so daring and confident about how they look!