“The Fashion Diaries”는 진정한 패션을 아는 진짜 사람들에 의해 제작되는 칼럼이에요. 우리 패션 작가들은 그저 최신 유행을 따르는 것이 아니라 여러 트렌드를 통합해서 그저 패션을 뒤쫓는 자가 아닌 스타일 리더로써 자신만의 독특한 스타일을 연출해요. 그들은 매일 입는 옷, 그 옷들을 어디서 샀는지, 자신의 룩에 있는 변화 등까지 모두 기록하죠. 그들의 지갑, 옷장, 그리고 자신감 모두 우리한테 연 셈이죠. 흔히 볼 수 없는 진정한 패션을 우리가 친숙하고 솔직한 눈으로 바라볼 수 있게 말이에요. 만약 패션 힌트가 필요하거나 트렌드를 쫓고 있다면, 아니면 그저 다른 패션 라이프스타일을 경험해 보고 싶다면 잘 찾아 왔어요. 그러니 의견 내주시고, 댓글 달아주시고, 우리 한번 스타일 대화를 시작해봐요!

“The Fashion Diaries” are columns produced by real people wearing real fashions. Our fashion diarists don’t merely follow current trends, but also integrate them into their own particular styles as not mere fashion followers, but style leaders. They record what they wear every day, as well as what they buy, or any changes they make to their look. They have opened their purses, closets, and vanities to us, allowing us an intimate and transparent look into real fashion that we rarely get to see. If you need fashion hints, or are tracking trends, or just want to vicariously experience another fashion lifestyle, you have come to the right place. So, make suggestions, write comments, and let’s start a style conversation!

(This diary is a little late. Sorry, Ryuji! 이 일기 글이 조금 늦게 올리는 거니까 미안, 류리! —FMS)

I love FMS! 실버와 골드의 만남도 나쁘지는 않은걸?

I love FMS! Silver and gold together doesn’t look too bad, right?

좋아하는 아이템이 있으면 제대로 꽂혀서 계속 그것만 착용하는 버릇이 있다. 하지만 조금씩 다르게 매치를 함에 따라서 지루하지 않게 코디한다.

If there’s a fashion item you like, you get stuck on it and get in the habit of wearing it all the time.

요즘 내사랑 금색VANS와 하늘색스키니진.

These days, I’m in love with sky blue skinny jeans and gold Vans.

Sailer Ryu chan! 대학로 맥도날드 앞 외계물체 베레베레

Sailor Moon Ryu! An alien lifeform spotted in front of the Hyehwa-dong McDonald’s.