"지구. 2325년. 앨리언 군대가 지구를 침략했고, 인간반란군들은 그들과 싸우고 있다. 인간 지도자가 없어서 역사에서 찾아 봐야 했다. 영화속에 앨리언이랑 싸운 영웅은 딱 하나! 바로 그사람은 시고니 위버다. 그래서 우리 인간반란군들은 짧은 머리에 빤짝거리는 '시고니 원피스' 그리고 터프한 자세랑 군대 부츠로 군복룩을 만들었다. 앨리언들은 멸망하리라!"

"Earth. The year is 2325. We have been invaded by aliens and the Human Resistance Forces are fighting for survival. Because there were no leaders left to lead the humans, we looked to history for inspiration in fighting the alien hordes. And we found it in Sigourney Weaver, who once successfully fought off the alien scum as she cursed their names. So the human armies fashioned themselves after The Great One with short hair for women, the so-called "Sigourney Mini-dress", and battle-ready marches with combat boots. May the alien hordes die in their eggs! Victory will be ours!"

물론 오른쪽에 시고니 위버아니죠:

21일 서울 장충동 신라호텔에서 제4회 아시아송페스티벌 기자회견이 열렸다.

Of course, that's not Sigourney Weaver on the right, but none other than Yang Yeon-gi hanging out at the Asia Song Festival here in Seoul. What are you wearing, girl?

In any case, march on, oh Leader of the Human Resistance Forces! To VICTORY!


[From Star News

Share This! 퍼주세요!!!