Img 1326 Copy-1우리 "길거리 스타일" 컬럼은 개인의 패션 선택만 벤치마킁하는 것아니라, 찰라리 대표적인 길거리에서 보일 수 있는 패션 장르를 잡으려고 해요.

"Street Styles" tracks not just individual fashion choices, but tries to capture fashion that is representative of types of fashion genres visible on the Korean streets.

일요에 오후에 이태원에서 브런치 후 산책하면서 길거리에서 너무 우아하게 옷을 입고 다니는 여성을 봤는데 스타일 좋아해서 사진 부탁했죠. 멋진 머리부터 명품구두까지 미묘한 엘레강스를 느꼈어요.

일요일이라서 교회에서 나온 것같기도 하고 인상이 대게 좋은 거예요. 아주 친절하시고 선한 모습이 있어서 선택하신 의상이 딱 어울리는 것같았더라고요. 미묘하게 머리, 원피스, 벨트, 가방, 샌들 - 완벽한 '룩'을 구성된 것같았어요.

We were taking a walk after brunch in Itaewon after a pleasant brunch when we spied the epitome of "everyday elegance" walking down the path before us. After her friendly assent to our request for a picture, I further appreciated the wisdom of her fashion choices and just how together this young lady was.

From well-coiffed head to designer shoed toes, along with classy minidress, belt, and bag.

Img 1366 Copy

반짝반짝하는 가죽 벨트가 진짜 마음에 들었고…

I really liked her shiny leather belt…

Img 1369 Copy-1

신발과 가방을 찍었더니 대게 여성스럽게 모델링 해주셨고…

When I started shooting her bag and shoes, proved herself a great feminine model…

Img 1359 CopyImg 1357 CopyImg 1363 Copy

똑바른 자세로 가방을 드시고…

A classy bag in the proper position…

Img 1370 Copy

이런 사람들을 길거리에서 보면 기분이 좋지 않아요?! 나는 좀 그래요. 그 언니 덕분에 그 날 기분이 확~! 조았음. 언니, 고맙3! ㅋㅋㅋ

Aren't you happy to meet people like this in the streets, people who "make your day?" And I was happy for being able to get a mood boost – thanks to one fashionable young lady. Thanks for that, little Miss Elegant!

Share This! 퍼주세요!!!